Prevod od "jste že se" do Srpski


Kako koristiti "jste že se" u rečenicama:

Napsal jste, že se cítíte být ochráncem dětí.
Napisao si da se oseæaš zaštitnièki prema deci.
Neřekla jste, že se za vás přikradl a omráčil vás... ale že jste se otočila... a on tam byl.
Nisi rekla da se prišunjao i onesvestio te... veæ da si se okrenula... i bio je tu.
Říkal jste, že se se mnou chcete sejít soukromě?
Rekao si da me hoæeš na samo?
Říkala jste, že se zbavíme novinářů.
RekIi ste da moramo da izbegnemo novinare?
Davey, slíbil jste, že se do voleb budete chovat slušně.
Obeæao si da æes se lepo ponašati sve do posle izbora.
Říkala jste, že se vám to líbí.
Рекла си да ти се свиђа.
Řekl jste, že se nedokážu vyrovnat s rozvodem rodičů.
Rekao si da teško podnosim razvod roditelja.
Říkala jste, že se necítíte dobře.
Rekla si mi da se ne oseæaš dobro.
Mysleli jste, že se postará o Ann.
Мислила је да ће се бринути о њој?
Věděl jste, že se to stane?
Znao si da æe se ovo dogoditi?
Řekl jste, že se s vámi nemám přít.
Rekli ste da se ne svaðam s vama.
Neříkal jste, že se jmenujete Harris?
Zar nisi rekao da se zoveš Haris?
Věděl jste, že se to stane.
Znali ste da æe se ovo desiti.
Řekl jste, že se lidstvo nikdy samo sebe neptá PROČ, si zaslouží přežít.
Rekli ste da se èovjeèanstvo nije pitalo zaslužuje li preživjeti.
Ne, řekl jste, že se pokusíme ozřejmit situaci ohledně mého odjezdu do Gossebergu s úmyslem zavraždit mého otce, Alexandra Zalachenka.
Ne, rekli ste da želite pokušati baciti svetlo..na to, zašto sam otišla u Gosebergu u pokušaju da ubijem oca.
Zvažoval jste, že se tam podíváte?
Jeste li razmislili da pogledate tamo?
Neříkala jste, že se mě chcete na něco zeptat?
Zar nisi rekla da si imala nešto da me pitaš?
Slíbil jste, že se to nestane.
Obeæao si joj da se ovo neæe dogoditi.
Řekl jste, že se postaráte o její bezpečí.
Rekao si da æeš je zaštititi.
Ibrahime, říkal jste, že se vaše rodina skrývá, bojí se o své životy.
Ibrahime, rekao si da ti se porodica krije.
Věděl jste, že se přestěhoval do Kanady?
Da li si znao da se on preselio u Kanadu?
Věděli jste, že se obřízky prováděli veřejně před celou vesnicí?
Jeste li znali da su se obrezivanja održavala ispred cijelog sela?
Věděl jste, že se už dvakrát léčila ze závislosti na alkoholu, naposledy před 16 měsíci a bylo to zaplaceno aerolinkami Southjet?
Jeste li znali da je dva puta liječena od alkoholizma, zadnji put prije 16 mjeseci što je financirala aviokompanija SouthJet?
Říkala jste, že se jmenujete Lana?
Rekli ste da se zovete Lana?
Slibovala jste, že se dožiju její promoce.
Obeæala si mi da æu preživjeti do njene diplome.
Řekl jste, že se mnou dnes ráno půjdete běhat.
Rekao si da æeš iæi na džoging samnom ujutru.
Řekl jste, že se vám špatně spí a zažíváte chvíle úzkosti?
Rekli ste da imate problema sa spavanjem i trenucima tjeskobe?
Říkala jste, že se staráte o umírající děti.
Rekli ste da pomažete umiruæoj djeci.
Říkal jste, že se nedostane příliš blízko.
Rekao si da se neæe previše približiti.
Řekla jste, že se řídíme našimi instinkty, je to tak?
Kažeš da trebamo iæi za svojim instinktima?
Říkala jste, že se vám nelíbí.
Ali, kažeš da ih ne voliš.
A říkala jste, že se to stalo tady?
I rekli ste da se sve ovdje odigralo?
Říkal jste, že se vám zdá, že jste trestán za své hříchy.
Рекао си да си осећао као да си кажњен за своје грехе.
Říkala jste, že se o vás Stroj stará?
KAŽEŠ DA MAŠINA PAZI NA TEBE.
Říkala jste, že se blížíte k průlomu.
Pa, kažete kako ste na pragu realizacije cjepiva.
Říkal jste, že se o ni postaráte.
Rekli ste da æete se pobrinuti.
Řekla jste, že se Laszlo změnil.
Rekli ste da se Laszlo promenio.
Nečekal jste, že se ukážu na místě činu, že ne?
Ниси очекивао да се појавим на месту злочина, јеси ли?
Věděla jste, že se dnes vrací domů?
Vi ste znali da ona dolazi danas?
Věděl jste, že se Virginia nevzdá práce a já, že se ke mně Dan vždy vrací.
Znao si da Virdžinija nikada neæe odustati od svog rada, a ja sam znala da æe mi se Den vratiti.
Říkal jste, že se mě chcete na něco zeptat.
Rekao si da imaš nešto da me pitaš.
Věděli jste, že se to děje?
Da li znate da se ovo dešavalo?
0.57654309272766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?